Die Innenstadt Hamburgs ist um ein Design-Hotel reicher. Vor allem die Gastronomie steht im Mittelpunkt. Die fvw hat sich vor Ort umgesehen. Vier Jahre dauerte der Bau. Anfang Juni war es dann soweit: Die Hoteltüren des Tortues wurden geöffnet und geben Hamburg nun eine